Reseña: Chicas como nosotras


Puede que Kay Donovan tenga unos cuantos muertos en el armario, pero el pasado es pasado, y ella se ha reinventado por completo.Ahora es la estrella del equipo de fútbol y ella, junto a su grupo de amigas, dirige su colegio con una popularidad natural e ingenio mordaz. Pero cuando aparece el cadáver de una chica en el lago, su vida cuidadosamente construida comienza a derrumbarse. 
Jessica Lane, la chica muerta, le ha dejado a Kay una búsqueda del tesoro encriptada. A medida que la descifra, los siniestros acertijos comienzan a incriminar a una sospechosa tras otra, hasta que Kay misma se encuentra en la mira de una investigación por homicidio. 
Presa del pánico, Kay hará lo que sea por sobrevivir. Porque en Bates Academy, la verdad es algo que se fabrica… no lo que realmente sucede. 



A pesar de que, en general, la mayoría de críticas que he visto de Chicas como nosotras son flojas, a mí me ha parecido adictivo, intrigante y envolvente. Una lectura que atrapa y engancha.

Me encanta cómo la historia explora los diferentes tipos de relaciones, ya sean de amistad, amor e incluso familiares. Encontré fascinante la forma en que la autora se mete en la piel y psicología de cada personaje, y cómo entreteje las uniones y vínculos del elenco. 
Tanto es así que son estos temas los que acaparan casi toda la atención. Normalmente, cuando leo un libro de este estilo, no paro de cavilar e intentar adivinar quién será el culpable y qué personaje andará detrás de todo. En esta ocasión apenas me lo he planteado; simplemente me he dejado llevar por la lectura, dejando que la trama se desarrollara a su ritmo.

Me gustan mucho los thrillers juveniles, el misterio y las incógnitas, y este libro las tiene, pero de una manera distinta que no me ha desagradado precisamente por lo inusual de la situación. No estaba constantemente elucubrando, temiendo por la vida de todos los personajes, etc. De hecho, pensaba que los enigmas que Kay tenía que resolver tendrían más protagonismo y duración en la historia (gozan de su momento, pero creía que se alargarían más en el tiempo). Sin embargo, tampoco he echado en falta ese ambiente porque, además de parecerme más realista y creíble (al fin y al cabo dejar un rastro de víctimas sin evidencias no es fácil y tampoco somos Sherlock Holmes como para descubrir a un culpable de asesinato al que no ha pillado ni la poli) como ya he dicho la interacción entre el elenco tiene mucho peso y la encontré súper interesante.

Los personajes, me cayeran mejor o peor, lograron convencerme: en mi opinión conforman un grupo rico en matices. 
Kay ha sido la típica chica mala: cruel, incisiva y despiadada si eso servía para hacerse un hueco entre sus compañeras. Sin embargo, nos muestra su parte más frágil y vulnerable y me gustó esa dualidad. Me gustó verla férrea, confiada y letal, y me gustó verla débil e insegura.
Del resto de personajes destaco a Spencer, Nola y Brie. El primero es un joven con carisma y encanto y que sabe que posee esas cualidades, así que no duda en explotarlas; Nola me despertó mucha curiosidad porque es muy rara. Una chica retraída, inteligente y con talento. Y por último Brie, la mejor amiga de Kay que parece la más madura, comprensiva y razonable del grupo, aunque en ciertas ocasiones la encontré un poco injusta.

La ambientación consiguió cautivarme. A pesar de que los escenarios se centran en las habitaciones de las chicas y en diferentes cafeterías, me gusta ese aura envolvente, el bosque, el frío... Me parece que otorga un halo íntimo a las escenas y apropiado con los hechos que se suceden.

Al final esta es una novela que trata sobre la amistad, la confianza, las apariencias, los secretos, la venganza, la forma en que cada uno de nuestros actos influye en la vida de otros aunque no nos demos cuenta... Incluso sus últimas páginas esconden una gran sorpresa.

Ahora es el turno de los puntos negativos. En primer lugar, algunos detalles poco explicados o que hubiera preferido que se desarrollaran más. En segundo lugar, y este es para mí el mayor fallo del libro, es la traducción/corrección. No sé si es culpa de lo uno o de lo otro, el caso es que hay muchos modismos latinos que, al no estar acostumbrada a encontrarlos, me sacaban de la lectura, y que además vienen y van. No es tanto el hecho de que el libro esté traducido a español latino como que parezca que se han intentado adaptar palabras y expresiones al español de España y muchos se hayan quedado sin corregir. La protagonista y sus amigas de repente se tratan de usted como se hablan de tú y eso me volvía loca y hacía que a veces no supiera muy bien quién decía cada parte de los diálogos. Además hay muchas frases extrañas, oraciones mal formuladas (o que carecen de sentido) y errores en los signos de puntuación. Me costó mucho relajarme y disfrutar plenamente de la novela porque resultaba difícil seguir la lectura. 


Chicas como nosotras es una obra intrigante y curiosa que me ha complacido, especialmente, por muchas cuestiones que plantea, pero queda empañada por la mala traducción/corrección (la cuál no paraba de sacarme de la historia). 

Leyna

¡Vacaciones!












Me voy de vacaciones desde hoy hasta el 12-13 de julio, por lo que mi rincón permanecerá parado durante ese tiempo y tampoco podré pasarme a comentar otros blogs.
Tras mi vuelta, este espacio retomará la actividad habitual.

¡Feliz semana y felices vacaciones! :)

Leyna

Reseña: Chica del montón



Una chica del montón es la que dice «Estoy llegando» cuando todavía está en la ducha; la que es adicta a las series, la pizza y el chocolate; la que piensa que leer los botes de champú en la ducha cuenta como estudiar portugués; la que cree que el mejor método anticonceptivo es que su chico se deje los calcetines puestos; la que busca sus síntomas en internet y deduce que le quedan veinticuatro horas de vida, y la que encuentra cualquier excusa para no salir a correr, incluso quedarse en casa por si llama Ryan Gosling.
Porque no nacemos sabiendo ni maduramos sin equivocarnos, Chica del montón se aprovecha de todos nuestros tropiezos para ilustrar con humor e ironía la vida de una chica cualquiera.









Chica del montón es un libro narrado en forma de viñetas (a color) llamativas y simpáticas, que describen con soltura y desenfado muchas situaciones en las que nos encontramos en nuestro día a día.



 



La obra está dividida en varias secciones: la universidad, las relaciones de pareja, la familia, compartir piso, la vida laboral...

Este libro se lee solo y de un suspiro. Me he puesto con él esta mañana y no lo he soltado hasta llegar al final; lo he devorado del tirón. Se trata de una lectura sumamente entretenida y amena.





Nada más leer la sinopsis supe que esta obra era para mí, que soy también una chica del montón que, como dice la sinopsis, adora las series, es adicta a la pizza y al chocolate, dice que está de camino cuando aún no ha salido de casa y es algo hipocondríaca. 

No me equivocaba, pues me he sentido identificada con muchas de las situaciones retratadas, y seguro que todos los lectores también lo harán.










La propia portada y contraportada es una viñeta en sí misma, real como la vida xD

A lo largo de la reseña tenéis fotos de alguna de ellas (pinchad encima para ampliarlas). 










Chica del montón es una obra divertida, ligera y fresca que os hará sonreír y asentir con la cabeza en más de una ocasión.
Leyna

Frases para recordar (116): Cartas a los perdidos







Cartas a los perdidos es el mejor libro que he leído en lo que llevamos de año, así que no podía faltar una entrada de esta sección dedicada a mis citas preferidas de la obra ;)







"Cuando todo se derrumba a tu alrededor, la única salida es seguir adelante"

"Todos necesitamos a alguien con quien hablar"

"Cada momento merece la pena"

"Siempre hay un mañana" 


¿Qué frase os gusta más?
¿Os identificáis especialmente con alguna?
Leyna

Reseña: La llamada del crepúsculo



El verano en que su madre se marcha de viaje, Viola aprovecha para visitar a su padre en Irlanda. Aunque echa mucho de menos a sus seres queridos, pronto hace amigos y se adapta a su nueva vida. Además, un día, cerca del lago, conoce a un apuesto y enigmático chico, Ahi, por quien se siente atraída desde el primer momento. Pero hay algo extraño en él, y Viola siente que no es un ser humano normal.
¿Cuál es el secreto que se esconde tras su magnética personalidad?
Viola se adentra cada vez más en la vorágine de este amor imposible y prohibido, un amor que le pone en peligro mortal...



Ya desde que leí la sinopsis de este libro sentí mucha intriga y curiosidad por conocer el secreto de Ahi y por saber el motivo de que ese romance se tornara imposible y peligroso. La verdad es que no decepciona, pues todo lo referente al joven me ha parecido novedoso, original y con un halo de encanto que atrae. 

Si bien es cierto que el enamoramiento es muy rápido y que algunos detalles del mismo me chirrían, debo decir que jamás había leído una historia sobre criaturas así. La leyenda, los mitos y lo sobrenatural se unen para presentar a unos seres de los que, en general (y en la literatura juvenil en particular) se habla muy poco (por no decir nada). Y hasta aquí puedo leer escribir.
Sobre este enigma tan sólo añadiré que lo que rodea a Ahi, a su naturaleza, sus costumbres, "poderes" y forma de vida resulta muy interesante.

Nunca había leído un libro de Sarah Lark, por lo que ésta es mi primera experiencia con la autora, que coincide también con su primera obra juvenil. Y eso se nota, o al menos a mí me ha parecido que el estilo de la narración era más propio de una novela de corte adulto. Dejando eso a un lado, no me ha convencido. Por una parte, hay demasiadas descripciones y muy pocos diálogos; pueden pasar páginas y páginas sin que transcurra apenas una conversación. Por otra, considero que divaga demasiado y que se habla de caballos en exceso (no es que no me gusten, pero tampoco me apasionan), lo que se traduce en que, para mí, sobren páginas y el ritmo se vuelva lento y pesado.

Lo que más me ha gustado, junto a lo peculiar del elemento paranormal, es que los diferentes estilos de vida, creencias y valores de Viola y Ahi invitan a reflexionar. ¿Son realmente tan distintos? ¿Cómo se puede sancionar un acto y ver como algo normal otro parecido? Algunas de las conversaciones entre los protagonistas hacen pensar y son más profundas de lo que parecen.

El final me ha gustado mucho. No es lo que podríamos esperar pero es tal y como debe ser. Me ha parecido bonito de una forma diferente.


La llamada del crepúsculo es un libro muy singular, pero con sus más y sus menos.
Leyna

Libros y té/café/chocolate

















¿Soléis tomar café o té mientras leéis? ¿O quizás una taza de chocolate? ¿Tal vez preferís no acercar a los libros nada que pueda manchar?

Contadme, tengo curiosidad por saber qué bebéis cuando estáis inmersos en la lectura o si no tomáis nada :P

¡Feliz finde! ^^

Leyna

Reseña: La geografía entre tú y yo


Lucy vive en la planta 24 de un bloque de apartamentos de Nueva York. Owen, en el sótano. No es extraño que se conozcan a medio camino, en un ascensor inmovilizado por un apagón. Después de que los rescaten, dedican la noche a pasear juntos por las calles. Y con la vuelta de la electricidad, también retorna la realidad: Lucy se traslada a Edimburgo, mientras que Owen se dirige al oeste de Estados Unidos con su padre. Así podría haber acabado la historia. Pero en ese apagón de un inicio prometedor brillarán de vez en cuando las postales y mensajes que ambos intercambiarán para desafiar la geografía entre los dos. El centro del mundo no tiene por qué estar en un lugar: también puede tratarse de una persona.

Sólo he leído una obra de la autora, La probabilidad estadística del amor a primera vista, que no me gustó mucho ni fue lo que esperaba. Sin embargo, sé que Jennifer E. Smith tiene buenas críticas, así que quise dar otra oportunidad a sus historias con La greografía entre tú y yo. Sin embargo, me ha vuelto a pasar lo mismo: el argumento no fue lo que pensaba ni el libro ha sido de mi agrado.

Para empezar, debo decir que creo que gran culpa de esto la tiene la sinopsis, ya que me hice una idea en base a ella y luego hay muchas cosas que no son así. 
En primer lugar, parece que los protas se conocen en el ascensor, y sí que es cierto que es allí donde hablan por primera vez, pero ya se habían visto y cruzado antes. Vale, no voy a ponerme quisquillosa porque es un detalle sin importacia, y me habría pasado desapercibido, pero las contradicciones del argumento a la hora de la lectura no acaban aquí. Lucy y Owen no dedican la noche a pasear a oscuras; es verdad que dan una vuelta, pero pasan más tiempo en casa de ella o en la azotea de su edificio que en la calle. Y tampoco nos enseñan tantas conversaciones, ya que de repente llega el día siguiente y la única mención a sus charlas es el comentario acerca de que hablaron mucho. 
Leyendo la sinopsis pensé que nos relatarían más a fondo esa noche que viven juntos (paseando o no, eso es lo de menos) y que sería un encuentro mágico y profundo donde pudieran conocerse (todo lo posible en lo que da de sí una noche). Se ve que tienen química, sí, pero no me resultó nada especial ni relevante.
Por otro lado, se menciona que con la luz vuelve la realidad, y es que ambos deben mudarse y no podrán verse. Otra vez que me hice una idea equivocada, pues creí que la mudanza sería inmediata y que incluso los protagonistas (en el momento de conocerse) sabrían que se iban de Nueva York. En cambio, eso pasa días después de su encuentro y diría que la mudanza de Lucy a Edimburgo no ocurre hasta la mitad del libro. Además de pintar la historia de una forma diferente a como es, tenemos ese spoiler.
Y por último, y esto ya es cosa mía, pensaba que el libro mostraría las postales y correos que se intercambian, cuando lo que tenemos es la descripción de los personajes de dichos mensajes. Si Owen narra algo del tipo "he recibido un mail larguísimo de Lucy hablándome de su nuevo insituto..." y blablabla, sinceramente, me interesa menos que si leyera yo misma lo que se cuentan, las expresiones que utilizan, cómo se saludan y despiden, etc. Me decepcionó que el libro no plasmara lo que se escriben y que simplemente se limitara a decir que lo hacían.

Quizás eso sea lo que ha hecho que el libro no me haya gustado: siento que en vez de ser la historia de ellos dos y su romance, como parecía, es la vida de ambos por separado, aunque pensando en el otro. Apenas hay una interacción real, algo a lo que aferrarse. Básicamente nos cuentan la situación, los problemas y el día a día de ambos, cada uno en una punta del mundo, con pinceladas que muestran a lector que echan de menos al otro. Me hubiera gustado que Owen y Lucy compartieran más escenas, que el libro dedicara más tiempo a eso y menos a sus caminos opuestos.

La narración tiene potencial, la autora es elegante y poética a la hora de narrar, pero tampoco me ha convencido porque eché en falta más diálogos. Hay excesivas descripciones, hasta el punto de aburrirme. Es cierto que se sitúa en diferentes partes del mundo, pero algunas ideas rayaban en lo repetitivo y, la verdad, el paisaje era lo que menos me importaba.

Entre lo que os acabo de comentar y el hecho de que la historia no me encandilara, podéis imaginar que el ritmo se me hizo lento y pesado. Es una pena porque creo que prescindiendo de páginas que no aportaban nada y añadiendo algún momento más entre los protagonistas, podría haber sido una histora bonita y mona, ya que realmente cuenta con momentos tiernos y emotivos.


La greografía entre tú y yo no ha sido lo que esperaba; me ha aburrido y se me ha quedado flojo.
Leyna

Noticiero Exprés (73)


Hoy os traigo los trailers de dos adaptaciones que van a llegar próximamente a la gran pantalla :P


Empiezo con Los Crímenes de Grindelwald, la segunda parte de Animales fantásticos y dónde encontrarlos, que se estrena el 16 de noviembre de este año.


Estoy deseando verla, a pesar de lo mucho que me mosquea que no vayan siquiera a sugerir la relación que Dumbledore mantuvo con el mago tenebroso.


Por otro lado, dentro de menos de una semana, el 22 de junio, sale en cines Con amor, Simon (la película basada en la novela Yo, Simon, Homo Sapiens).


El libro no estuvo mal y la peli pinta entretenida y parece bastante fiel, así que me apetece mucho verla.


¿Veréis alguna?
¿A cuál tenéis más ganas?
Leyna
Related Posts with Thumbnails